Chinese
天然溫泉
在過去的900年裡，我們一直在照顧這個溫泉。
景觀
周圍環繞著美麗的雪國山脈。
這家歷史悠久的酒店擁有900年的歷史，為賓客提供輕鬆的住宿體驗。
文化
野間霞 - 寫了雪國小說的房間。
帶著微笑的傳統日式款待
我們期待著歡迎您來到高半。
這家家庭經營的歷史悠久的雪國酒店提供熱情款待。
900多年前，擁有和經營這家日式旅館的家族祖先在生病時前往関東地區，並被迫留在不知名的地方。他偶然在山上發現了一個溫泉，這將成為湯澤的開始。
在酒店供應浴室的溫泉是一種自豪感，並且備受推崇。它是100％天然，直接來自酒店後面的來源。
雪國酒店高半的亮點。
溫泉
完美的43度天然溫泉。
高半的祖先之一在酒店後面發現了天然溫泉的來源。它仍然像900年前發現地溫泉時一樣，它仍在抽出被地加熱的溫泉水。現在流出的水應該是很久以前的雨水和融雪。
高半的浴場是一種罕見的溫泉類型，直接從泉源填充。其他溫泉可能會重新加熱，從水箱中抽出，或添加某些東西。高半的溫泉特別之處在於它非常自然。流入的水量足以在約3小時內填充浴液，因此水不斷被更新。
水的質量也受到高度重視，與湯澤其他地區的溫泉水不同。它以其絲滑的感覺而聞名。它也被認為可以有效對抗皮膚問題，女性疾病，割傷和糖尿病。
男式溫泉里還有一個冷水浴池，由山泉供養，是洗桑拿後涼快的好地方。女溫泉也有桑拿浴室，還有一個室外浴池。
為了確保沐浴溫度充足，溫泉浴場每天關閉，從上午9:30開始進行3小時的清洗。
- 温泉质量
- 硫磺矿泉，碱性P.H.9.6
- 有效於
- 慢性皮肤病、慢性妇科疾病、伤口和糖尿
文化
這個住宿一直是川端康成以及其他著名人士的最愛。
雪國的世界以高半為中心，因為著名的（雪國）小說的作者住在高半的霞野馬房間裡，而他從1934年末開始寫這本書。 “火車從長長的邊境隧道出來進入雪國。”是小說中著名的第一行，這是許多冬季遊客重溫的體驗。島村與藝伎駒子之間的悲慘愛情故事在當時的高半周圍展開。
在高半內部有一個小博物館給川端康成先生，還有他工作的那個真正的川端康成的房間。也有來自當地的歷史文物。高漢博物館從早上9點到下午5點對公眾開放，費用為500日元（並可以免費招待客人）。
每天晚上8點在圖書館旁邊的劇院放映《雪國》的日語黑白電影。
美食
高半已經從A-kyu美食項目獲得3顆星，該項目評估傳統，無添加劑，當地來源的菜餚。
高半的米飯是當地著名的產自日本的越光，它是在傳統的卡馬鍋中烹飪，以獲得非常好的效果。其風味的秘訣之一是富含礦物質的水，由於融雪，該地區擁有豐富的水量。據說，白天和夜晚溫度之間的巨大差異也會提高質量。秋天來品嚐新鮮的醃製米飯。一個真正的款待秋天來品嚐新收穫的新麥大米。
這種美味大米最完美的搭配就是當地豐富的資源：在客家山附近純淨的河水里養的河魚，附近日本海的新鮮海鮮，以及直接從生產商那裡購買的當地蔬菜。新鮮，季節性，美麗呈現。
晚餐從晚上6點開始供應。早餐從早上7:30開始供應。
對於有過敏或特殊飲食要求的客人，請在入住3天前通知我們，我們將盡力滿足您的要求。對於某些物品，例如貝類，我們可以替換食材，但是對於用於調味料/等的小麥或大豆等成分，我們可能無法完全替代它們。請在抵達前3天打電話與我們諮詢。
為了滿足過敏/飲食要求的特殊菜單，我們將額外收取3，240日元的費用。
每個人都有不同程度的敏感度。我們可以嘗試從菜單中去除過敏食材或調味料，但我們不能保證我們可以從廚房用具等中去除所有微量元素。
由於是傳統日式旅館，我們很難遵守所有要求，如果出現嚴重過敏，請務必諮詢您的醫生。
客房
高半的房間大小不一，有許多房間俯瞰著下面的玉澤鎮，景色迷人。
所有房間都有無線上網。
所有的房間都有廁所，儘管大多數顧客更喜歡使用溫泉浴而不是套間浴室。
舒適套裝包括浴巾、面巾、浴巾、毛刷、淋浴帽、洗髮水、護髮素、剃須刀、領帶和吹風機。
設施
高半是一家典型的日式酒店。它有圖書館、劇院、乒乓球角、咖啡館和小商店。還有一個泰式按摩和美容沙龍。整個高半都可以使用無線上網。有硬幣洗衣房，往返車站接送服務，在旅館內使用的輪椅，以及一些可以在冬天外使用的電動輔助自行車。
| 登記入住時間 | 下午3點至6點 |
|---|---|
| 退房時間 | 上午10點 |
| 接受信用卡 | JCB、維士卡、萬事達卡、美國運通、UC、DC、Nicos、食客、UFJ、Saison、借記卡、Ginren |
| 還有客房服務 | 清潔，按摩，將棋，圍棋，麻將，體育館，運動場，網球，高爾夫，釣魚，蕎麥麵製作。 |
| 房間 | 33個房間，睡150個人。所有房間都有暖氣/空調和無線上網。東翼20房，南翼13室 |
| Baths | 男式溫泉浴和桑拿浴 |
| 功能室 | 200個人的大型會議廳（學校式150個人，劇院式350個人） |
| 展示 | 陰霾無馬室，文學博物館，劇院 |
| 小宴會廳 | 4間 |
| 停車 | 50空間 |
| 其他設施 | 小餐廳，咖啡廳，卡拉OK房，休息室，按摩椅，售貨亭，硬幣洗衣房，自動售貨機 |
通路
高半是很容易到達的。
距湯澤交匯處6分鐘路程
距離越後湯澤站有5分鐘路程，提供免費接機服務。
坐車
從東京 / 練馬 I.C（關越高速公路）→ 湯澤 I.C【約1小時50分鐘】
從新潟 / 新潟西 I.C（關越高速公路）→ 湯澤 I.C【約1小時20分鐘】
從長野/長野 I.C（上信越高速公路）→湯澤I.C【約2小時2分鐘】
從金澤/金澤東 I.C（北陸高速公路）→湯澤I.C【約4小時】
高半距離GALA 湯澤約2分鐘路程
乘火車
東京站（上越新幹線）→越後湯澤站【約1小時19分鐘】
新潟站（上越新幹線）→越後湯澤站【約48分鐘】
金澤站（新幹線白鷹 570）→高崎站（上越新幹線）→越後湯澤站【約2小時44分鐘】
新大阪站（東海道新幹線）→東京站（上越新幹線）→越後湯澤站【約4小時15分鐘】
擺渡車服務
如果您乘坐火車前來，高半可以從越後湯澤站接您。抵達後請致電我們。
接站點：在越後湯澤站西口外（電話：025-784-3333）
我們不接受提前預訂，所以請在抵達時致電。
